LOI — تحديد الطلب
تحديد المنتج والدرجة والكمية والوجهة وأساس التسليم المقترح.
AURESTIQUE / التجارة الدولية
إجراءات التجارة ودليل المصطلحات
تعرّف على المسار من خطاب النوايا وأمر الشراء إلى العقد والتحقق والأدوات المصرفية والفحص والشحن والسداد.
ICPO / FCO — مواءمة الشروط التجارية
تبادل أمر الشراء والعرض التجاري وتحديد المنتج والإجراء بدقة.
SPA — الاتفاق على العقد
الاتفاق على المواصفات والفحص والشحن والمستندات وشروط استحقاق الدفع والمسؤوليات.
KYC — التحقق من الأطراف
استكمال التحقق من الشركات والممثلين المفوضين عبر قناة آمنة متفق عليها قبل التنفيذ.
الأداة المصرفية
تراجع مصارف الأطراف هيكل الاعتماد أو الضمان والقواعد المنطبقة. لا يُعد ذكر رسالة SWIFT وحده إثباتاً للمنتج أو الدفع.
الفحص
التحقق من الجودة والكمية ومستندات الفحص في المرحلة المحددة بالعقد.
الشحن
تنسيق الشحن والتأمين ومستندات التصدير والاستيراد وفق شرط التسليم والميناء المحددين.
السداد
السداد وفق الشروط والمستندات التعاقدية المحددة وبالوسيلة التي تقبلها المصارف.
هذا تسلسل توضيحي وليس إجراءً ملزماً أو موحّداً لجميع الصفقات. يمكن أن يبدأ التحقق مبكراً ويستمر طوال الصفقة. يحكم التنفيذَ العقدُ الموقّع والأدوات التي تعتمدها المصارف.
المصطلحات التجارية
لغة تجارية مشتركة.
LOI
خطاب النوايا: بيان أولي بمتطلبات المشتري.
ICPO
أمر شراء مؤسسي غير قابل للإلغاء وفق التسمية المستخدمة في إجراء المصدر.
FCO
عرض تجاري مؤسسي كامل يوضح شروط المورد.
SCO
عرض تجاري مبدئي بشروط استرشادية.
SPA
عقد البيع والشراء: الاتفاق النهائي المنظّم للصفقة.
PI
فاتورة أولية توضح التفاصيل التجارية المقترحة.
KYC
اعرف عميلك: التحقق من الشركة والأطراف المفوضة.
POF
إثبات الأموال: مستند للقدرة المالية يخضع للتحقق.
BCL
خطاب مصرفي تأكيدي يتحدد أثره وفق نصه الفعلي.
RWA
جاهز وراغب وقادر: وصف يرد في الإجراءات المصرفية بالمصدر ويخضع تقييمه للمصرف.
SBLC / MT760
اعتماد مستندي احتياطي: تعهّد مصرفي مشروط. MT760 فئة رسائل SWIFT للضمانات والاعتمادات الاحتياطية؛ ويُعتد بنص الأداة والقواعد الحاكمة.
DLC / MT700
اعتماد مستندي: تعهّد مصرفي مقابل مستندات مطابقة. تُستخدم MT700 لإصدار الاعتماد المستندي.
MT103
رسالة تحويل ائتماني للعملاء مذكورة في إجراءات المصادر. تؤكد المصارف المنفّذة صيغة الرسالة ومسار السداد المعمول بهما.
PB
ضمان حسن التنفيذ: ضمان لالتزامات أداء محددة. النسب الواردة في المصادر تخص صفقات بعينها.
POP
إثبات المنتج: مستندات للصفقة تهدف إلى دعم وجود المنتج أو توفره، وتحتاج إلى تحقق مستقل.
SGS
شركة فحص مذكورة في المصادر. ورود اسمها لا يثبت نتيجة فحص أو اعتماداً للشركة.
B/L
بوليصة الشحن: مستند نقل يصدر للشحنة البحرية.
CIF
التكلفة والتأمين وأجرة الشحن: قاعدة للنقل البحري والمائي الداخلي. يرتب البائع الشحن والتأمين، ويحدث التسليم وانتقال المخاطر على متن السفينة عند الشحن لا عند الوصول.
FOB
التسليم على ظهر السفينة: قاعدة للنقل البحري والمائي الداخلي، بالتسليم على متن السفينة التي يحددها المشتري في ميناء الشحن المسمّى.
ASWP
أي ميناء آمن في العالم: اختصار في المصادر يخضع لتحديد ميناء متفق عليه والقيود اللوجستية، وليس قاعدة من قواعد Incoterms.
مرجع شروط التسليم: ICC — Incoterms® 2020